Translation of Scripture

Think about it!!!

There really is no such thing as an English Bible.  There are only English interpretations of the Bible.  Every translation is a commentary because in order to translate, one must first decide what the source text means, not just what it says.  Deciding what something means is be definition interpretation, and even the most literal, word-for-word translation must do this, even if only in the words the translator chooses.*

*Excerpt from The Delitzsch Hebrew Gospels, A Hebrew/English Translation, Marshfield, Missouri, www.vineofdavid.org, 2011

Messianic Fellowship/Church/Synagogue